英語ニュースで英語学習:avid
2022年9月9日のCBS Evening Newsで"avid"という表現を学びました。
9月8にイギリスのエリザベス女王が崩御されたことを受け、エリザベス女王がいかに芸術がお好きだったかをレポートしたものです。
During her 70-year reign, Queen Elizabeth was an avid supporter and patron of the arts. She made a tremendous impact on some of the world's biggest stars. Some of them are now paying tribute to her.
avidとは「熱心な、熱烈な」という意味があり、ここではavid supporterで「熱心な支持者」という意味で使われています。keen, eager, enthusiasticと同義の単語です。
和訳:70年間の統治の間、エリザベス女王は芸術の熱心な支持者でありパトロンでした。彼女から多大な影響を受けた世界的なスターもいます。彼らは今エリザベス女王に敬意を表しています。